abbénzu , nm: aenzu,
benzu,
enzu Definizione
genia de neghe o pecu, difetu de sa carena, o fintzes de sa manera de fàere de sa persona / betare s'aenzu = agatare ite de nàrrere, ite de critigare, cosa in contràriu
Sinonimi e contrari
defeta,
inzenzu,
mendhea,
peca 1
/
menisprésiu
2.
li agato abbenzos e atrecos
Cognomi e Proverbi
prb:
no est bella chen'aenzu, no est fea chena gràtzia
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
défaut
Inglese
flaw,
moral defect
Spagnolo
defecto
Italiano
mènda,
difètto fìsico o morale
Tedesco
Mangel.
irvístu , nm: isvistu Sinonimi e contrari
istrópiu,
neche
Frasi
no l'at chérfidu a maridu ca nachi at un'irvistu a sa carena (G.Ruju)◊ at un'irvistu a sa manu manca e no l'ant leadu a carabbineri ◊ andhat topitopi ca at un'irvistu a s'anca ◊ si no fit istadu dai cuss'irvistu a s'oju fit pàrfidu una bandhera ◊ iscuru a chie giughet un'isvistu gai!
Traduzioni
Francese
malformation
Inglese
defect
Spagnolo
deformidad
Italiano
malformazióne,
difètto físico
Tedesco
Mißbildung,
Gebrechen.